المعرفة
مصطلحات إدارة الجودة
مصطلحات إدارة الجودة
| الاختصار | المعنى | ارتباط بـ |
| الإجراء | DIN ISO 9004 (5.2.5) DIN ISO 9004-2 (4.4.3) | |
| العرض | إعلان استعداد يقدّمه المورّد بناءً على طلب لتنفيذ عقد توريد منتج | DIN ISO 8402 DIN EN ISO 9001 (3.2) DIN EN ISO 9002 (3.2) DIN EN ISO 9003 (3.2) |
| APQP | Advanced Product Quality Planning and Control Plan: التخطيط المسبق لجودة المنتج وخطة الضبط (تخطيط الجودة والفحص) وفق QS-9000 | QS-9000 APQP |
| AQAP | سلسلة معايير الناتو | |
| AQL | مستوى الجودة المقبول | |
| تعليمات العمل | توثيق عملية تشغيل | |
| السجل | وثيقة تقدّم دليلًا على نشاط مُنفَّذ أو نتائج محققة. | DIN ISO 8402 (3.15) |
| Benchmarking | تحديد الأهداف عند صياغة سياسة الجودة والمقارنة لمعرفة ما إذا كان الهدف قابلًا للتحقيق داخليًا، ويستند الهدف مثلًا إلى مستوى أفضل المنافسين أو رائد السوق (انظر أيضًا «التميز» و«الريادة»). | |
| Brainstorming | العصف الذهني تقنية لتوليد الأفكار وابتكارها تُحفَّز فيها القدرة الإبداعية والطاقة الذهنية للمجموعة، وينبغي خلال الجلسة توليد أكبر عدد ممكن من الأفكار دون انتقاد أي فكرة أو رفضها باعتبارها غير صالحة. | |
| CE | علامة المطابقة (علامة CE)، لائحة أوروبية | |
| CECC | علامة المطابقة (علامة CE)، لائحة أوروبية | |
| التركيز على العميل | التوجه نحو العميل، انظر أيضًا المقارنة المرجعية | |
| درجة الإثبات | مدى تقديم الأدلة لبناء الثقة في استيفاء المتطلبات المحددة. | DIN ISO 8402 (4.5) |
| Design of Experiments (DOE) | منهجية تجريبية تساعد على تقليل عدد التجارب، وبالتالي جعل التطوير أكثر اقتصادية من منظور الجودة. | |
| الخدمة | النتائج المحققة من الأنشطة عند الواجهة بين المورّد والعميل ومن الأنشطة الداخلية للمورّد لتلبية احتياجات العميل. | DIN ISO 8402 (1.5) |
| المعايرة القانونية | فحص جودة جهاز قياس من حيث متطلبات لوائح المعايرة القانونية، ووسمه بما يفيد ذلك عند استيفائها. | DGQ 11-04 |
| فحص الوارد | فحص قبول لمنتج مورَّد. | DIN 55350/T17 |
| حد التدخل الأعلى + الأدنى | حدود التدخل | |
| الكيان | موضوع مادي أو غير مادي قيد النظر. | DIN ISO 8402 (1.1) |
| الفحص النهائي | آخر فحوص الجودة قبل تسليم الكيان إلى العميل. | DIN 55350/T17 |
| التميز، الريادة | في سياسة الجودة: السعي إلى موقع الصدارة أو ريادة السوق. | |
| العيب | عدم المطابقة. | DIN ISO 8402 (2.10) |
| تحليل أنماط الإخفاق وآثارها (FMEA) | تحليل أنماط الإخفاق وآثارها: يُميَّز بين عدة أنواع منه: FMEA العملية، وFMEA النظام، وFMEA المنتج | |
| الفحص أثناء التصنيع | فحص مرحلي لمنتج مادي قيد الإنتاج. | DIN 55350/T17 |
| GLP | سلسلة معايير للتقنيات الصيدلانية والغذائية | |
| GMP | سلسلة معايير للتقنيات الصيدلانية والغذائية | |
| GSF | سلسلة معايير لتقنيات الطيران والفضاء | |
| أسلوب التوريد في الوقت المحدد (Just in time) | يُستغنى عن التخزين قدر الإمكان، وتُسلَّم المنتجات والمواد الخالية من العيوب في الوقت الذي تحتاجها فيه عملية الإنتاج تمامًا. | |
| الضبط | تقليل الانحرافات المنهجية للقياس بتعديل جهاز القياس بالقدر اللازم للتطبيق المقصود. | DGQ 11-04 |
| Kaizen | (باليابانية: التحسين المستمر) يُفهم KAIZEN في سياق الجودة على أنه السعي الدائم إلى التحسين في الشركة بأكملها وفي جميع مجالات حياة العاملين. | |
| المعايرة | تحديد الانحرافات المنهجية لجهاز قياس دون تعديله. | DIN 55350/T34 |
| كانبان | (باليابانية: البطاقة) يطابق أسلوب كانبان أسلوب التوريد في الوقت المحدد، وسُمّي باسم «البطاقة» المرافقة للتوريد. ومن تسمياته أيضًا CFM = Continuous Flow Management. المبدأ: المخازن الوسيطة تدل على أن العملية غير مضبوطة دون اضطرابات. | |
| المطابقة | استيفاء المتطلبات المحددة. | DIN ISO 8402 (2.9) |
| الإجراء التصحيحي | نشاط يُنفَّذ لإزالة أسباب عدم مطابقة أو عيب أو وضع غير مرغوب قائم لمنع تكراره. | DIN ISO 8402 (4.14) |
| تحليل مجال القوى | ||
| KTA | سلسلة معايير للتقنية النووية | |
| العميل | مستلم منتج قدّمه مورّد. | DIN ISO 8402 (1.9) |
| كراسة المتطلبات | DIN ISO 9004 (7.2) DIN ISO 9004-2 (5.1.3 / 3.2 / 3.2.1) | |
| الإدارة الرشيقة | (الإدارة الرشيقة/الهياكل المسطحة: التنظيم الذاتي والاستقلالية والتحفيز الناتج عنهما | |
| المورّد | المنظمة التي تقدّم منتجًا إلى العميل. | DIN ISO 8402 (1.10) |
| مراجعة الإدارة | تقييم رسمي تجريه الإدارة العليا لحالة نظام إدارة الجودة وملاءمته بالنسبة إلى سياسة الجودة وأهدافها. | DIN ISO 8402 (3.9) |
| قدرة الآلة (cm, cmk) | قدرة الآلة | |
| الخاصية | صفة للتعرف على الكيانات أو التمييز بينها. | DIN 55350/T12 |
| نموذج ضمان الجودة (مستوى إثبات إدارة الجودة) | مجموعة موحدة أو مختارة من متطلبات نظام إدارة الجودة، جُمعت لتلبية احتياجات ضمان الجودة في وضع معين. | DIN ISO 8402 (4.4) |
| الدليل الموضوعي | معلومة يمكن إثبات صحتها، تستند إلى حقائق تم الحصول عليها بالملاحظة أو القياس أو الاختبار أو بوسائل أخرى. | DIN ISO 8402 (2.19) |
| New seven tools | يُقصد بذلك وسائل أقل شيوعًا لتمثيل العلاقات الأكثر تعقيدًا لجعلها أكثر شفافية (مخططات العلاقات، ومخططات التآلف، والمخططات الشجرية، ومخططات المصفوفات، وتحليل بيانات المصفوفات، ومخططات القرار، والمخططات الشبكية). | |
| NLP | البرمجة اللغوية العصبية | |
| حد التدخل الأعلى | حد التدخل الأعلى. | |
| Organisation | شركة أو مؤسسة أو منشأة أو هيئة أو جزء منها، مسجلة أو غير مسجلة، عامة أو خاصة، لها وظائفها وإدارتها الخاصة. | DIN ISO 8402 (1.7) |
| تحليل باريتو | ||
| كراسة المواصفات | كراسة المواصفات هي الأساس المكتوب لتطوير منتجات جديدة، تُدوَّن فيها البيانات الرئيسية للتطوير المطلوب. وكثيرًا ما تكون أساسًا لعرض أو عقد. | DIN ISO 9004 (7.2) DIN ISO 9004-2 (5.1.3 / 3.2 / 3.2.1) |
| Poka yoke | (باليابانية: poka = خطأ غير مقصود، yoke = تقليل، تجنب) يشمل مبادئ واحتياطات ووسائل لتجنب الأخطاء في الإنتاج. | |
| PPAP | إجراء اعتماد قطع الإنتاج وفق QS-9000، ويتضمن المتطلبات الأساسية لاعتماد عينات الإنتاج لجميع قطع الإنتاج وقطع الغيار. | QS-9000 PPAP APQP |
| برنامج ppm أو إدارة ppm | تحسينات في الجودة لخفض معدل العيوب إلى مستوى العيوب لكل مليون وحدة (ppm = parts per million)، وهو أكثر واقعية من «برنامج انعدام العيوب» (انظره). | |
| المنتج | «نتيجة الأنشطة والعمليات»، وفق DIN EN ISO 9001؛ - يمكن أن يشمل مصطلح المنتج الخدمات والأجهزة والمنتجات المعالجة والبرمجيات أو مزيجًا منها. - لا يشير مصطلح المنتج في إدارة الجودة إلى النواتج الثانوية غير المقصودة، وهذا يختلف عن ISO 8402. | DIN ISO 8402 (1.4) DIN EN ISO 9001 (3.1) DIN EN ISO 9002 (3.1) DIN EN ISO 9003 (3.1) |
| العملية | مجموعة من الموارد والأنشطة المترابطة التي تحوّل المدخلات إلى مخرجات. | DIN ISO 8402 (1.2) |
| قدرة العملية (cp, cpk) | ||
| خطة تسلسل الفحوص | تحديد تسلسل فحوص الجودة. | DIN 55350/T11 |
| تعليمات الفحص | تعليمات تنفيذ فحص الجودة. | DIN 55350/T11 |
| مواصفات الفحص | تحديد خصائص الفحص لفحص الجودة، وعند الاقتضاء القيم المحددة للخصائص، وطرق الفحص إذا لزم الأمر. | DIN 55350/T11 |
| الفحص | نشاط مثل قياس أو فحص أو معايرة خاصية أو أكثر لكيان ومقارنتها بالمتطلبات المحددة لتحديد ما إذا تحققت المطابقة لكل خاصية. | DIN ISO 8402 (2.15) |
| QS-9000 | متطلبات «الثلاثة الكبار» (Chrysler وFord وGeneral Motors) من نظام إدارة الجودة لدى موردي قطاع السيارات. | QS-9000 |
| QSA | تقييم أنظمة إدارة الجودة وفق QS-9000 | QS-9000 QSA |
| إدارة الجودة | إدارة الجودة: جميع أنشطة المهمة القيادية الشاملة التي تحدد سياسة الجودة والأهداف والمسؤوليات، وتحققها عبر وسائل مثل تخطيط الجودة وضبطها وضمانها وتحسينها ضمن نظام إدارة الجودة. | DIN ISO 8402 (3.2) |
| الجودة | مجموع خصائص كيان من حيث قدرته على تلبية الاحتياجات المحددة والمفترضة. | DIN ISO 8402 (2.1) |
| تدقيق الجودة | فحص منهجي ومستقل لتحديد ما إذا كانت أنشطة الجودة ونتائجها مطابقة للترتيبات المخططة، وما إذا كانت هذه الترتيبات منفذة بفعالية ومناسبة لتحقيق الأهداف. | DIN ISO 8402 (4.9) |
| ملاحظة تدقيق الجودة | واقعة تُحدد أثناء تدقيق الجودة وتُدعم بدليل موضوعي. | DIN ISO 8402 (4.10) |
| ممثل الجودة | شخص تعيّنه إدارة المورّد لإنشاء نظام إدارة الجودة والحفاظ عليه. | |
| تقارير الجودة | عرض مكثف لقدرة الجودة. | |
| التكاليف المتعلقة بالجودة | التكاليف الناشئة عن ضمان جودة مُرضية وتأمينها، وكذلك الخسائر الناتجة عن عدم تحقيقها. | DIN ISO 8402 (4.2) |
| قدرة الجودة | قدرة منظمة أو عناصرها على إنتاج كيان يستوفي متطلبات الجودة الخاصة به. | DIN 55350/T11 |
| مستوى الجودة المقبول (AQL) | ||
| مؤشر الجودة | ||
| حلقة الجودة | نموذج مفاهيمي للأنشطة المتفاعلة المؤثرة في الجودة في مراحلها المختلفة، من تحديد الاحتياجات إلى تقييم مدى تلبيتها. | DIN ISO 8402 (4.1) DIN ISO 9004 (5.1) DIN ISO 9004-2 (4.4.2) |
| ضبط الجودة | تقنيات وأنشطة العمل المستخدمة لاستيفاء متطلبات الجودة. | DIN ISO 8402 (3.4) |
| نظام إدارة الجودة | الهيكل التنظيمي والمسؤوليات والإجراءات والعمليات والموارد اللازمة لتنفيذ إدارة الجودة. | DIN ISO 8402 (3.6) |
| دليل إدارة الجودة | دليل ضمان الجودة، ويُسمى أيضًا دليل إدارة الجودة: وثيقة تعرض سياسة الجودة وتصف نظام إدارة الجودة في المنظمة. | DIN ISO 8402 (3.12) DIN ISO 9004 (5.3.2) DIN ISO 9004-2 (4.4.3.1) |
| خطة إدارة الجودة | وثيقة تعرض الممارسات والوسائل الخاصة بالجودة وتسلسل الأنشطة المتعلقة بمنتج أو مشروع أو عقد معين. | DIN ISO 8402 (3.13) |
| خاصية الجودة | خاصية تسهم في تحديد الجودة. | DIN 55350/T11 |
| تخطيط الجودة أو التخطيط المسبق للجودة | الأنشطة التي تحدد الأهداف ومتطلبات الجودة، وكذلك متطلبات تطبيق عناصر نظام إدارة الجودة. | DIN ISO 8402 (3.3) |
| سياسة الجودة | النوايا والتوجهات الشاملة للمنظمة بشأن الجودة، كما تعبّر عنها الإدارة العليا رسميًا. | DIN ISO 8402 (3.1) DIN ISO 9004 (4.2) DIN ISO 9004-2 (4.2.1) |
| خريطة ضبط الجودة | ||
| ضمان الجودة (إثبات إدارة الجودة) | جميع الأنشطة المخططة والمنهجية المنفذة ضمن نظام إدارة الجودة والمُثبتة حسب الحاجة لتوفير الثقة الكافية في أن الكيان سيستوفي متطلبات الجودة. | DIN ISO 8402 (3.5) DIN ISO 9004 (4.4) DIN ISO 9004-2 (4.4) |
| اتفاقية ضمان الجودة | إجراءات ضمان الجودة المتفق عليها تعاقديًا مع مورّد. | |
| أهداف الجودة | أهداف إدارة الجودة التي تحددها إدارة الشركة | DIN ISO 9004 (4.3) DIN ISO 9004-2 (4.2.2) |
| Quality Function Deployment (QFD) | أسلوب منهجي لتخطيط الجودة يشمل استطلاع آراء المستهلكين/العملاء وتقييمها وتحديد طريقة استيفاء خصائص جودة معينة مع مراعاة الجدوى الاقتصادية. | |
| Quality Policy Deployment (QPD) | تطبيق منهجي لسياسة الجودة على المستويات الإدارية المختلفة وتتبع مدى فعاليتها وكيفيتها. | |
| Review | مراجعة (فحص) وضع قائم أو فعالية تغيير مُطبَّق | DIN ISO 9004 (5.5) |
| رقم أولوية المخاطر (RPN) | ||
| إمكانية التتبع | القدرة على تتبع تاريخ كيان أو استخدامه أو موقعه بواسطة تعريفات مسجلة. | DIN ISO 8402 (3.16) |
| Simultaneous Engineering (SE) | الهندسة المتزامنة | |
| Seven tools | يشمل هذا المصطلح الأساليب والأدوات الإحصائية الشائعة، ولا سيما الأساليب والمخططات لتمثيل العلاقات وتحليلها (مخططات باريتو، ومخططات هيكل السمكة، والمدرجات التكرارية، وخرائط الضبط، ومخططات X/Y، والمخططات العمودية والدائرية، وقوائم التحقق على شكل مصفوفة أو جدول). | |
| السلامة | الحالة التي يكون فيها خطر الضرر بالأشخاص أو الممتلكات محدودًا بمستوى مقبول. | DIN ISO 8402 (2.8) |
| المواصفة | وثيقة تحدد المتطلبات. | DIN ISO 8402 (3. 14) |
| Statistical Process Control (SPC) | الضبط الإحصائي للعمليات: التطبيق المتسق للأساليب الإحصائية لضبط العملية، ويمكن مراقبة الخصائص الكمية والنوعية للمنتج أو العملية. {الحفاظ على جودة معينة، وليس التحسين} | |
| أسلوب تاغوتشي | أسلوب تجريبي (انظر «تصميم التجارب») يهدف إلى تحليل عملية تصنيع لمعرفة العوامل المؤثرة فيها ومدى تأثيرها، وتوجيهها نحو أقل تشتت ممكن لقيم الخصائص، وتقليل عدد التجارب اللازمة، مع التركيز على متانة العمليات. | |
| الإدارة القائمة على الوقت | إدارة الوقت: أزمنة الدورة وأزمنة التخزين وأزمنة التسليم وغيرها، | |
| Total Quality Management (TQM) | أسلوب قيادة للمنظمة يجعل الجودة محورًا ويقوم على مشاركة جميع أعضائها، ويهدف إلى نجاح طويل الأمد عبر رضا العملاء وتحقيق منافع لأعضاء المنظمة وللمجتمع. | DIN ISO 8402 (3.7) |
| UEG | حد التدخل الأدنى: | |
| المقاول من الباطن | المنظمة التي تقدّم منتجًا إلى المورّد. | DIN ISO 8402 (1.13) |
| سلسلة السبب والنتيجة | مخطط إيشيكاوا (هيكل السمكة) | |
| التحقق من الصلاحية | التأكيد بالفحص وتقديم دليل موضوعي على استيفاء المتطلبات الخاصة لاستخدام مقصود محدد. | DIN ISO 8402 (2.18) |
| VB | مجال الثقة | |
| الإجراء | طريقة محددة لتنفيذ نشاط. | DIN ISO 8402 (1.3) |
| تعليمات الإجراء | توثيق إجراء (تسلسل) | DIN ISO 8402 E (D) DIN ISO 9001 DIN ISO 9004-1 |
| التحقق | التأكيد بالفحص وتقديم دليل موضوعي على استيفاء المتطلبات المحددة. | ISO 2.17 |
| العقد | متطلبات متفق عليها بين مورّد وعميل، تُنقل بأي وسيلة. | |
| مجال الثقة | ||
| WA | تحليل القيمة (نظام لحل المشكلات موجّه نحو المشاريع) | |
| حد التحذير | ||
| برنامج انعدام العيوب | برنامج لتجنب العيوب يأخذ في الاعتبار رغبات المشتري/العميل وخبراته. | |
| نطاق التشتت العشوائي (ZB, ZSB) | نطاق التشتت العشوائي | |
| الاعتمادية | مصطلح جامع لوصف أداء الإتاحة والعوامل المؤثرة فيه: أداء الموثوقية، وقابلية الصيانة، ودعم الصيانة. | ISO 2.5 |
| خاصية الاعتمادية | خاصية جودة تسهم في تحديد الاعتمادية | DIN 55350/T11 |
